-
1 condemn
transitive verb1) (censure) verdammencondemned cell — Todeszelle, die
3) (declare unfit) für unbewohnbar erklären [Gebäude]; für ungenießbar erklären [Fleisch]* * *[kən'dem]1) (to criticize as morally wrong or evil: Everyone condemned her for being cruel to her child.) verurteilen2) (to sentence to (a punishment): She was condemned to death.) verurteilen3) (to declare (a building) to be unfit to use: These houses have been condemned.) für unbewohnbar/gesundheitsschädlich erklären•- academic.ru/15075/condemnation">condemnation- condemned cell* * *con·demn[kənˈdem]vt1. (censure)▪ to \condemn sb/sth jdn/etw verurteilen2. LAWpoverty had \condemned him from birth to a life of crime ( fig) die Armut hatte ihn von Geburt an zu einem Leben voller Verbrechen verdammtto be \condemned to death zum Tode verurteilt werden▪ to \condemn sb to do sth jdn dazu verurteilen, etw zu tun3. (declare unsafe)to \condemn a building ein Gebäude für unbewohnbar erklären* * *[kən'dem]vt1) (= censure) verurteilen2) (JUR: sentence) verurteilento condemn sb to death/10 years' imprisonment — jdn zum Tode/zu 10 Jahren Gefängnis verurteilen
3) (fig) verdammen, verurteilen (to zu)4) (= declare unfit) building, slums für abbruchreif erklären; ship für nicht mehr seetüchtig erklärenthese houses are/should be condemned — diese Häuser stehen auf der Abrissliste/sollten abgerissen werden
the fruit was condemned as unfit for consumption — das Obst wurde für den Verzehr ungeeignet erklärt
* * *condemn [kənˈdem] v/t1. verdammen, verurteilen, verwerfen, missbilligen, tadeln ( alle:as als;for, on account of wegen):condemn as untrustworthy als unglaubwürdig verwerfencondemned cell Todeszelle fb) fig verdammen (to zu):his own words condemn him er hat sich selbst das Urteil gesprochen;his very looks condemn him sein bloßes Aussehen verrät ihn3. JURa) Schmuggelware etc als verfallen erklären, beschlagnahmenb) US enteignencondemn a building (a food product);condemned house Abbruchhaus n5. SCHIFFb) als Prise erklären, mit Beschlag belegen6. einen Kranken aufgeben, für unheilbar erklären* * *transitive verb1) (censure) verdammencondemned cell — Todeszelle, die
3) (declare unfit) für unbewohnbar erklären [Gebäude]; für ungenießbar erklären [Fleisch]* * *v.missbilligen v.verdammen v.verurteilen v.
См. также в других словарях:
The Last Day of a Condemned Man — ( fr. Le Dernier Jour d un Condamné) is a novel by Victor Hugo first published in 1829. The novel recounts the thoughts of a man condemned to die.Plot summaryA man who has been fated to death writes down his cogitations, feelings and fears while… … Wikipedia
Man and Woman in Front of a Pile of Excrement — Artist Joan Miró Year 1935 Type Oil on copper Location Fundació Joan Miró … Wikipedia
condemned — [[t]kənde̱md[/t]] 1) ADJ A condemned man or woman is going to be executed. ...prison officers who had sat with the condemned man during his last days. 2) ADJ A condemned building is in such a bad condition that it is not safe to live in, and so… … English dictionary
Condemned: Criminal Origins — Developer(s) Monolith Productions Publisher(s) Sega Designer(s) … Wikipedia
Condemned 2: Bloodshot — Developer(s) Monolith Productions Publisher(s) … Wikipedia
Condemned — Condemned: Criminal Origins Entwickler: Monolith Productions Verleger: Sega Publikation: 15. November 2005 … Deutsch Wikipedia
Condemned: Criminal Origins — Entwickler Monolith Productions Publisher … Deutsch Wikipedia
Condemned (film) — Condemned Directed by Wesley Ruggles Produced by Samuel Goldwyn Written by Blair Niles (story Condemned to Devil s Island ) Sidney Howard (screenplay) … Wikipedia
Man — • Includes sections on the nature of man, the origin of man, and the end of man Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Man Man † … Catholic encyclopedia
Condemned to Death — Directed by Walter Forde Produced by Julius Hagen Written by James Dawson (play) George Goodchild (novel) H. Fowler Mear Bernard Merivale Brock Williams … Wikipedia
Man That You Fear — Single by Marilyn Manson from the album Antichrist Superstar Released … Wikipedia
